Ähnlich wie die Übersetzung kann auch die Texterstellung automatisiert werden. Dies ist besonders bei einer hohen Anzahl an Produkttexten interessant: Hierbei handelt es sich in der Regel um kurze Beschreibungen zu den Artikeln, in denen alle notwendigen Eigenschaften auftauchen sollen. Das hat wenig mit kreativer Arbeit zu tun, ist jedoch notwendig.
Die Automatisierung der Texterstellung lohnt sich bereits ab einigen hundert Produkten und wird durch die Integration eines Tools wie AX Semantics ermöglicht. Für die Texterstellung sind Attribute sowie eine Syntax erforderlich, die als Grundlage aufgebaut werden müssen. Einmal erstellt, werden die notwendigen Daten einfach übermittelt und können gezielt in die gewünschten Kanäle eingespielt werden. Auch mehrere Texte für ein Produkt sind mit Hilfe des Tools möglich und stellen sicher, dass Sie doppelten Content vermeiden.